THE GALERIST
Galerie Nadine Feront
From 20/11 to 20/12/2014
with : C. Burget - P. Clemens - E. Dundic - T. Grootaers - G. Kondzot - L.A.A. - Moolinex & AWL - C. Mitrense - J. Poloczek - S. Rodriguez - J. Ruff
For its last exhibition of the year, GNF Gallery raises the question of arbitrary power and art: starting with the figure of the gallerist as a symbol and parody of this power and the way it is exercised, the exhibition explores and contrasts the power to create and the power to unveil, the power to make and the power to name, as well as the ridicule inherent in all forms of dictatorship.
Pour sa dernière exposition de l'année, la GNF Gallery pose la question du pouvoir arbitraire et de l'art: partant de la figure du galeriste comme symbole et parodie de ce pouvoir et de la façon dont celui-ci s'exerce, l'exposition explore et oppose pouvoir de créer et pouvoir de dévoiler, pouvoir de faire et pouvoir de nommer, ainsi que le ridicule inhérent à toutes formes de dictature.
.
Voor haar laatste tentoonstelling van het jaar stelt GNF Gallery de kwestie van arbitraire macht en kunst aan de orde: beginnend met de figuur van de galeriehouder als symbool en parodie op deze macht en de manier waarop deze wordt uitgeoefend, verkent en contrasteert de tentoonstelling de macht om te creëren en de macht om te onthullen, de macht om te maken en de macht om te benoemen, evenals de spot die inherent is aan alle vormen van dictatuur.
In ihrer letzten Ausstellung des Jahres stellt die GNF Gallery die Frage nach willkürlicher Macht und Kunst: Ausgehend von der Figur des Galeristen als Symbol und Parodie dieser Macht und der Art und Weise, wie sie ausgeübt wird, untersucht und kontrastiert die Ausstellung die Macht zu erschaffen und die Macht zu enthüllen, die Macht zu machen und die Macht zu benennen sowie die Lächerlichkeit, die allen Formen der Diktatur innewohnt.
